|
Groenlandia
Donde el mundo se
acaba
Ricardo
López Valverde, nuestro especialista y una de las personas que
mejor conoce Groenlandia y los inuits, ha escrito este
bonito libro donde se recogen los aspectos culturales, históricos,
tradiciones y hacia donde va este enigmático y desconocido pueblo.
C/ Ferrocarril, 6
28045 Madrid
Tlf: 91 859 89 21
Móvil: 636 15 72 32
info@greenlandadventure.com
|
|
Volver número actual
|
Resuelven el misterio de la “ballena unicornio”
(14-02-06) |
World Press Photo 2005
(14-02-06) |
Japón perfora
glaciares en busca de respuestas.
(14-02-06) |
|
 Los
sorprendentes secretos de un animal legendario.
Alguna vez objeto de relatos
míticos de poder mágico, el colmillo helicoidal del narval o
“ballena unicornio”
...
|
 todos
los premios de la edición de los galardones de fotoperiodismo de
este año.
|
 Un
equipo de investigadores nipón perforó la capa de hielo del Polo
Sur hasta superar los tres kilómetros
de profundidad con el fin de indagar en los ...
|
|
Crónica desde
mi país que se derrite. (12-02-06)
***** |
Cientos de crías de foca se ahogan en Canadá
(12-02-06) |
Se acelera el
desplazamiento del polo magnético del norte de la Tierra.
(12-02-06) |
|
 CAMBIO
CLIMATICO / S.O.S DESDE LA TIERRA DE HIELO
es el lamento
de
un
periodista de Groenlandia, una tierra donde sus 57.000
habitantes saben que el calentamiento global no es algo
abstracto: apenas tienen qué pescar ni qué cazar.
|
 Cerca
de 1.500 crías de foca se han ahogado esta semana por la crecida
de la marea en la costa este canadiense después de
que
la falta de hielo forzara a sus madres a dar a luz en una
pequeña isla, informaron responsables ... |
 Ha
pasado de los 10 km por año en 1970 a los 40 km anuales de hoy.
Estudio revela que se ha desplazado 1.100 kilómetros en el
último siglo.
Sin
duda, y así lo confirman las investigaciones científicas
|
|
Carne de
ballena enlatada para perros, de venta en Japón.
(11-02-06) |
El siglo XX fué
el más caluroso en la Tierra.
(11-02-06) |
Una posibilidad
escalofriante.
(11-02-06) |
|
 Su
mercado interno no da abasto para consumir toda la producción.
Las capturas de este país se realizan en fraude de la moratoria
internacional.
La
caza de ballenas en Japón es tan alta en estos momentos que la
demanda no da abasto para consumir toda la producción.
|
 Los
principales resultados proceden del análisis de anillos de
árboles milenarios.
Las
temperaturas se elevaron a lo largo del siglo XX con una
intensidad y una duración desconocidas en la Tierra en los
últimos...
|
 Al
interrumpir una enorme corriente marina, la fusión del hielo del
Mar Ártico puede desencadenar un grave descenso de las
temperaturas de Europa y Norteamérica.
El calentamiento del planeta podría sumir a Norteamérica
|
Canadá
protege sus bosques y osos .
(10-02-06)
|
Mucho del
Permafrost Artico cercano a la superficie puede derretirse hacia
el 2100.
(10-02-06) |
Biodiversidad vegetal en el Artico es mayor de lo que se
pensaba.
(10-02-06) |
|
La
provincia canadiense Columbia Británica anunció planes para
proteger una vasta extensión de bosque
tropical en la costa del pacífico, conocido como la Amazonia del
Norte.
|
 Calentamiento
global podría diezmar los primeros 3 metros del suelo
permanentemente
helado
del
Hemisferio Norte,
alterando ecosistemas, así como perjudicando edificios y
carreteras en numerosos puntos de Canadá,
...
|
 La
biodiversidad vegetal en el Artico es mayor de lo que pensaban
hasta ahora los científicos, tal como revelan los nuevos datos
obtenidos de
una investigación que acaba de publicarse, con experimentos
genéticos a...
|
|
EEUU vuelve a
pedir permiso perforación refugio Alaska
(8-02-06) |
Perforación en el
hielo a 2.774 metros
(8-02-06) |
Groenlandia
frena la compra de piel de foca a Canadá
(8-02-06) |
|
 George
W. Bush pidió de nuevo al Congreso que autorice la perforación
de petróleo en el Refugio Nacional de Vida
Salvaje
del
Artico en Alaska y triplicó su estimación del dinero que se
obtendría del pago de arrendamiento por parte de las firmas
energéticas, informó Reuters.
|
 Una
nueva perforación en el hielo de la Antártida ha sido completada
con éxito al alcanzar los 2.774 metros
de
profundidad lo que supone un registro de las condiciones
climáticas del planeta hasta hace unos 900.000 años, edad
estimada de los hielos más antiguos. |
 Gobierno
groenlandés, autonomía perteneciente a Dinamarca, decidió que la
compañía estatal Great Greenland deje de comprar pieles de foca
a
Canadá tras las críticas de organizaciones ecologistas por la
forma de caza en ese pais.
La
organización Dyrenes Beskyttelse (Protección de los animales)
|
|
Los pingüinos
se dirigen al Oscar
(4-02-06) |
Recurso petrolero
del Artico bajo lupa.
(4-02-06) |
El Hubble
revela que la Estrella Polar es un sistema solar triple
(4-02-06) |
|
 “La
marcha de los pingüinos” es una película francesa producida por
National Geographic que
acaba de ser nominada al premio Oscar como mejor
documental de 2005. En la Antártida, cada marzo desde el
principio de los tiempos los pingüinos emperador...
|
 Con
sus enormes reservas naturales, el Artico puede convertirse en
un salvavidas energético para el
planeta subsanando la penuria en abastecimiento, consideraron
diversos expertos en el Foro Económico.
|
 La
Estrella Polar, probablemente la primera y más universalmente
representada por las culturas antiguas, guía de navegantes
y viajeros,
protagonista de historias religiosas, de hechicería...
|
|
El Artico
enfrenta a EEUU y Canadá
(31-01-06) |
Como Georgie Dann
(31-01-06) |
El Polo Sur se mueve!
(15-01-06) |
|
 El
primer ministro electo, Stephen Harper, recuerda a EE UU la
reivindicación canadiense sobre el Paso del Noroeste.
Canadá afirma que las heladas aguas del archipiélago ártico son
suyas...
|
 La
noticia curiosa es la confirmación, por parte de los
científicos que trabajan en la
base
Amundsen-Scott (en el mismo Polo Sur), de la llegada al polo de
una furgoneta, en la que viajaban unos ingleses y un islandés.
|
 Por
otra parte, el pasado uno de enero tuvo lugar la ceremonia del
'traslado del Polo Sur'
Debido a los movimientos del casquete polar antártico, el palo
metálico...
|
|
Preparativos para
el Año Internacional Polar.
(1-12-05) |
Efecto invernadero, el más alto desde hace 650.000 años.
(15-12-05) |
Rune Gjelnes
abre una gloriosa página en la historia de las expediciones
polares.
(3-02-06) |
|
Múltiples
proyectos científicos se ocuparán del Ártico y de la Antártida
en 2007-2008.
Si la coordinación es siempre fructífera en ciencia, más aún lo
es cuando se trata de conocer dos regiones difíciles
deldel planeta Tierra, la
Antártida y el Ártico...
|
 La
concentración de CO2 aumenta en la actualidad 200 veces más
rápido que en cualquier otra época desde entonces.
Las burbujas de aire atrapadas en el hielo de la Antártida han
permitido a un grupo de científicos...
|
 Tras
90 días y 4.804 km en solitario sin ningún avituallamiento
Gjelnes llegó esta mañana a las 2,00 CET a la base Terra
Nova en la Antártida convirtiéndose en la primera persona en
cruzar el Océano Artico y la Antártida sin avituallamientos. |
Noticias ampliadas
|
|
Japón perfora glaciares en busca de
respuestas.
(14-02-06) |
|
Un equipo de investigadores nipón perforó la capa de hielo del
Polo Sur hasta superar los tres kilómetros de profundidad con el
fin de indagar en los misterios de los glaciares y
el cambio climático.
Tokio.-
Un equipo de investigadores japoneses ha perforado la capa de
hielo del Polo Sur hasta superar los tres kilómetros de
profundidad con el fin de indagar en los misterios de los
glaciares y el cambio climático.
El Ministerio japonés de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y
Tecnología anunció hoy que las muestras de hielo del fondo de la
sima podrían tener un millón de años de antigüedad, las más
vetustas logradas en una exploración.
Las muestras recogidas previamente por la base Dome C de la
Unión Europea, de hace 800.000 años eran hasta ahora
consideradas las más antiguas, según la agencia de noticias
Kyodo.
La base japonesa Dome Fuji, inaugurada en enero de 1995, se
halla en una de las cimas de la zona oriental del Polo Sur a
3.810 metros sobre el nivel del mar y a un kilómetro al sur del
destacamento principal nipón o base Showa en el continente
antártico.
Un responsable del Ministerio informó de que el equipo de
científicos alcanzó a las 01.22 del martes hora japonesa (16.22
GMT de ayer) la profundidad de 3.028,52 metros y poco después
detuvo las labores de extracción pese a quedarse a escasos
metros de la roca.
En esa cota finaliza el proyecto japonés de tres años, cuyo
objetivo era alcanzar ese punto de observación “histórico”,
según el Director de la expedición, Kazuyuki Shiraishi.
“Estamos muy satisfechos porque hemos podido sacar una muestra
en una zona muy cercana a nuestro principal objetivo”, afirmó el
investigador.
Para alcanzar semejante profundidad, los 14 miembros de la
expedición que abordaron la tercera fase de la perforación en
noviembre se dividieron en tres grupos y se turnaron para
taladrar y extraer muestras durante 24 horas.
El Director del Instituto Nacional de Investigaciones Polares,
Yoshiyuki Fujii, señaló que “mereció la pena el esfuerzo” pese a
haberse quedado tan cerca de la superficie rocosa, por lo que
agregó que quisiera que el equipo pudiera seguir perforando el
próximo verano.
Fujii anunció que comenzará a analizar las muestras una vez
regrese la expedición a Japón, después de una larga travesía en
el rompehielos Shirase, de 11.600 toneladas, que culminará el
próximo mes de abril.
Los científicos japoneses estiman que el hielo recogido de la
zona más inferior de la extracción pertenece al comienzo del
ciclo glaciar de la era Cuaternaria que se inició hace 1,64
millones de años.
Es durante este período, que dura hasta nuestros días, cuando
aparece el hombre y se extinguen grandes especies, tanto
vegetales como animales y son las aves y mamíferos las que pasan
a dominar la Tierra.
Los científicos nipones esperan que los análisis del aire que
contiene el hielo les ayuden a progresar en el estudio de los
cambios de temperaturas y a registrar los niveles de dióxido de
carbono del pasado, ahora mucho más elevados por el uso de
combustibles fósiles.
También creen posible detectar las alteraciones de la actividad
solar y de la evolución orgánica analizando los elementos y los
microorganismos en el hielo.
Además, los expertos japoneses consideran que las muestras
ayudarán a estudiar los efectos de la inversión de los campos
magnéticos que tuvo lugar hace 800.000 mil años.
Japón se halla involucrado en otro proyecto similar, pero en
este caso junto a otros 16 países y en vez de hielo, lo que se
dispone a taladrar es el fondo oceánico.
El buque científico Chikyu (Tierra) acaba de finalizar con éxito
su primera fase de pruebas para una perforación sin precedentes.
La operación, que está previsto comience en septiembre de 2007,
se realizará al suroeste del archipiélago nipón, con el objetivo
de penetrar 10.000 metros en dirección al centro del Planeta.
 |
|
World Press Photo 2005.
(14-02-06) |
todos los premios de la edición de los galardones de
fotoperiodismo de este año
 |
World Press Photo del año 2005. "Madre e hijo en un centro
de alimentación
de emergencia en Tahoua, Niger", el 1 de agosto de 2005. /
Autor: FINBARR O'REILLY |
|
|
|
2º premio de Naturaleza, categoría individual, de la World
Press Photo de un oso polar
en Svalbard realizada para la Orion Forlag/Getty Images. /
Autor: PAL HERMANSEN |
|
 |
|
Primer premio de nuevos reportaje humanos del año 2005.
"Homenaje a los marines caídos: el cuerpo del teniente James
Cathey llega al aeropuerto de Reno". EFE/ Estados Unidos,
Rocky Mountain News. / Autor: TODD HEISLER
|
|
 |
|
Primer premio de historias deportivas del año 2005. USA,
Getty Images. "Carpeta deportiva: Aaron Peirsol durante el
Gran Premio de Santa Clara el 26 de junio de 2005". / Autor:
DONALD MIRALLE, JR. |
|
 |
Primer premio de historias del día a día. "Evacuación de los
asentamientos judios,
12-18 de agosto de 2005". Para Getty Images / Autor:
URIEL SINAI |
|
 |
Primer premio de historias deportivas de fondo. "Carreras de
caballos", Australia. /
Autores: MARK Y JENNY EVANS |
|
 |
1er Premio de Arte y Espectáculo de la Fotografía del Año
del World Press Photo 2005,
de una escuela de Ballet en Moldovia. / Autora: ASA
SJOSTROM |
|
 |
|
Primer premio de historias contemporáneas. France, Sipa
Press para París Match "El viaje de un inmigrante". / Autor:
OLIVIER JOBARD
|
|
 |
|
Primer premio de historias contemporáneas individuales.
Greece, Polaris Images "Un niño ayuda a su padre a vestirse
en Sierra Leona". / Autor: YANNIS KONTOS |
|
 |
Primer premio de historias cotidianas. "Familia
indígena en Guatemala". /
Autor: JACOB AUE SOBO |
|
 |
|
2º premio de Retratos de la World Press Photo de un veterano
de la Segunda Guerra Mundial. / Autor: MARTIN ROEMERS
|
|
 |
|
3er premio de Noticias de las secuelas del Huracán Katrina
en New Orleans en septiembre del 2005. / Autor: MICHAEL
APPLETON |
|
 |
Tercer premio en la categoría de foto-noticia del World
Press Photo. Fotografía de un superviviente del atentado con
bomba del pasado 7 de julio de 2005 en Londres, Reino Unido.
/
Autor: EDMOND TERAKOPIAN |
|
 |
|
Fotografía de la ronda clasificatoria de la prueba femenina
de Salto de Trampolín de 3 metros en la que la
norteamericana Chelsea Davis se golpea la cabeza con el
trampolín en los Campeonatos del Mundo FINA de Montreal,
Canadá / Autor: JOHN G. MABLANGO |
|
 |
Segundo premio de historia de deporte individual. Sudáfrica,
Sunday Times. /
Autor: SYDNEY SESHIBEDI |
|
 |
|
Primer premio de historias de Naturaleza. Reino Unido, The
Herald/Evening Times. "Murciélagos de la fruta en el Parque
Nacional de Kasanka en Zambia". / Autor: KIERAN DODDS
|
Exposición en España: Palacio de Montehermoso. Vitoria. del 20
de octubre al 3 de
diciembre de 2.006
Fuente:
www.worldpressphoto.nl
|
|
Resuelven el misterio de la “ballena
unicornio” (14-02-06) |
Los sorprendentes secretos de un animal legendario.
Alguna
vez objeto de relatos míticos de poder mágico, el
colmillo helicoidal del narval o “ballena unicornio”
ha probado ser un órgano sensorial extraordinario,
según un equipo de investigadores de la Universidad
de Harvard, del Instituto Smithsoniano y del Centro
Paffenbarger de Investigación de la Fundación de la
Asociación Dental Americana (ADAF)
en el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología
(NIST).
Los resultados del equipo fueron presentados en una
conferencia técnica en San Diego.
Con una longitud de hasta 2,7 metros, el colmillo
está atravesado por hasta 10 millones de senderos
nerviosos. Estos senderos conectan el exterior del
colmillo con un núcleo central de nervios que llevan
hasta el cerebro del animal. Basados en experimentos
con muestras de colmillos así como de un narval
capturado, el equipo descubrió que el sistema
sensorial del colmillo puede ser capaz de detectar
cambios en la temperatura, presión, salinidad, y
otros factores que puedan ayudar a que el narval
sobreviva en el medioambiente ártico.
Trabajando en el NIST, Naomi Eidelman, Anthony
Ciyseppetti y Frederick Eichmiller de ADAF
examinaron muestras de colmillo de narval con
microespectroscopía infrarroja y microscopía de
escaneo electrónico. Su estudio reveló la inusual
estructura del colmillo.
Mientras que en su mayoría los dientes de mamíferos
son más blandos en el interior y más duros en el
exterior, el colmillo del narval parece esta hecho
“de adentro hacia fuera”, dice Eichmiller. Los
investigadores creen que las más suaves capas
externas del colmillo pueden actuar como un
amortiguador para ayudar a prevenir roturas.
 |
|
La imagen ampliada 10 000 veces de un túbulo
revela una abertura parecida a una caverna que
lleva a los nervios interiores a lo largo del
núcleo del comillo.
© Frederick Eichmiller, Paffenbarger
Research Center
|
|
|
|
Cientos de crías de foca se
ahogan en Canadá (12-02-06) |
|
OTTAWA
(Reuters) - Cerca de 1.500 crías de foca se han ahogado esta
semana por la crecida de la marea en la costa este canadiense
después de que la falta de hielo forzara a sus madres a dar a
luz en una pequeña isla, informaron responsables
medioambientales el viernes.
Un residente de la isla describió que las focas adultas
intentaron desesperadamente empujar a sus crías a tierra
mientras flotaban torpemente en las tormentosas aguas.
Las focas grises del estrecho de Northumberland - que se sitúa
entre las provincias de Nueva Escocia y la Isla del Príncipe
Eduardo - normalmente dan a luz en el hielo que se forma en
invierno.
Pero las temperaturas cálidas de este año han hecho que no
hubiera hielo en el estrecho, lo que ha llevado a que algunas
focas den a luz en las playas de la isla Pictou, que se ha visto
afectada por mareas inusualmente altas esta semana por una
tormenta.
"En nuestras estimaciones (...) de los cerca de 2.000 cachorros
de foca que nacieron antes de la tormenta, hemos perdido cerca
de 1.500", dijo Jerry Conway, consejero sobre mamíferos marinos
del Departamento Federal de Pesca y Océanos.
Las imágenes de televisión mostraron una de las playas de la
isla de Pictou cubiera de crías muertas. Jane MacDonald, una de
las pocas residentes de la isla, dijo que las madres intentaban
salvar a sus crías a toda costa.
"Las madres las empujaban y empujaban con el morro, y los
cachorros se hundían, y las madres las empujaban hacia arriba y
subían con la marea, pero una ola más grande las metía de nuevo
al mar", afirmó a la cadena de televisión CBC.
Conway dijo que no era algo fuera de lo común para las focas del
estrecho de Northumberland dar a luz en tierra.
"Llevo en el departamento 27 años y puedo recordar al menos
media docena de ocasiones en las que no había hielo lo
suficientemente resistente (para que las focas alumbraran
allí)", informó a Reuters desde Dartmouth, Nueva Escocia.
Cuando los cachorros de foca nacen pesan solo cerca de 9 kg y no
tienen grasa, lo que hace que les sea difícil flotar.
Conway se lamentaba del número inusualmente alto de cachorros
muertos, añadiendo : "Normalmente, esos cachorros habrían
sobrevivido".
La población de focas grises en el Estrecho de Northumberland y
en el Golfo de San Lorenzo es de cerca de 400.000 animales.
Por David Ljunggren/
|
|
Se
acelera el desplazamiento del polo
magnético del norte de la Tierra.
(12-02-06) |
|
Ha pasado de los 10 km por año en 1970 a los 40 km anuales de
hoy. Estudio revela que se ha desplazado 1.100 kilómetros en el
último siglo.
Sin duda, y así lo confirman las investigaciones científicas de
los últimos lustros, nuestro planeta está sufriendo sucesivos
cambios que vienen modificando y, en muchos casos, alterando una
serie de factores morfológicos,
climáticos y ambientales, entre otros.
Uno
de los últimos estudios científicos de la Universidad de Oregon,
en Estados Unidos, ha develado que en la Tierra, el polo
magnético ubicado próximo al polo norte geográfico se ha
desplazado nada menos que 1.100 kilómetros en el último siglo,
lo que representa un movimiento sin precedentes en los últimos
2.600 años. Este hecho, según advierten los especialistas,
anuncia bruscos cambios geomagnéticos futuros.
La
velocidad de desplazamiento de ese polo magnético, según la
importante investigación que ha merecido despliegue en
publicaciones especializadas, ha aumentado significativamente,
pasando de los 10 kilómetros por año en 1970, a los 40
kilómetros anuales de la actualidad.
Las
investigaciones de la referida universidad, que fueron
presentadas en la Unión Geofísica Americana hace pocos meses,
aclaran que es después de unos 400 años de estabilidad relativa,
que el referido polo magnético parece haber recorrido 1.100
kilómetros desde el norte de Canadá hacia el interior del Océano
Glaciar Ártico en los últimos cien años.
Advierten que el polo magnético ha cuadruplicado su velocidad de
desplazamiento en el último siglo y que, "de seguir a este
ritmo, podría alcanzar Siberia dentro de 50 años".
Creen que esta aceleración en el desplazamiento se debe a
sacudidas geomagnéticas que se producen en el centro de la
Tierra.
Actualmente el polo magnético del norte está situado a unos 150
kilómetros al noroeste de la isla Ellef Ringnes, al norte del
archipiélago Ártico, "un lugar donde el campo magnético
terrestre es perpendicular a la superficie de la Tierra. Su
importancia radica en que su distancia respecto al polo norte
geográfico forma un ángulo que permite calcular el declive
magnético (11°), que es esencial para la navegación".
No
obstante, en un comunicado difundido por la Universidad de
Oregon los investigadores aclaran que este desplazamiento no
tiene por qué ser el anuncio de una próxima inversión de los
polos magnéticos terrestres, la última de las cuales ocurrió
hace 780.000 años.
MANIFESTACIÓN NATURAL
El desplazamiento del polo magnético del norte sería la
manifestación natural de un fenómeno de oscilación cuya
consecuencia apreciable sería que las auroras boreales podrían
ser observadas mejor desde el sur de Siberia y de Europa que
desde el Norte de Canadá y Alaska, como ocurre actualmente. Las
auroras boreales se forman en la capa más alta de la atmósfera,
entre 70 y 150 kilómetros de altura desde la superficie
terrestre.
Carlos Necochea Flores
|
|
Crónica desde mi país que se
derrite. (12-02-06) |
|
CAMBIO CLIMATICO / S.O.S DESDE LA TIERRA DE HIELO
|
|
CRONICA DESDE MI PAIS QUE SE DERRITE |
|
ES EL LAMENTO de un periodista de Groenlandia, una tierra
donde sus 57.000 habitantes saben que el calentamiento
global no es algo abstracto: apenas tienen qué pescar ni qué
cazar |
 |
|
ANDREAS LINDQVIST. Groenlandia |
|
|
¿TIERRA
FIRME? Andreas fotografiado junto a uno de los
glaciares que se está derritiendo.
|
Recalentamiento global, efecto invernadero, subida de la
temperatura de la atmósfera... Todas estas expresiones
suenan lejanas para los ciudadanos de las grandes metrópolis
del mundo, expresiones que describen una situación extraña,
abstracta, para meter miedo, expresiones que ya están un
tanto pasadas de moda y que ya se han oído excesivas veces.
La última, el pasado lunes de boca de los asesores para el
cambio climático del primer ministro británico, Tony Blair,
aseguran que la probable fusión de la capa de hielo de
Groenlandia elevará el nivel de los océanos en siete metros
de aquí a 1.000 años.
Pero aquí, en Groenlandia, la
cosa es mucho más sencilla; no tenemos más que asomarnos a
la ventana para comprobar que algo está pasando. ¿Qué es lo
que está pasando con el clima? ¿Por qué cambia con tanta
rapidez? ¿Ha habido en alguna época de la historia un verano
tan verde como el que hemos tenido este
año?
Bueno, antes de seguir adelante, permítanme que les cuente
cómo es mi tierra. Somos casi 57.000 habitantes esparcidos a
lo largo de la costa de un país de mayor tamaño que la
superficie que ocupan España, Francia, Alemania e Italia
juntas. El 81% de Groenlandia está cubierto por la capa de
hielo de tierra adentro, el casquete polar, que por los
fiordos, en el extremo de los glaciares, se precipita en el
océano.
Nosotros, los groenlandeses, dependemos casi por completo de
la naturaleza y de nuestros conocimientos sobre nuestro
medio, temible pero gratificante, unos conocimientos
transmitidos de generación en generación. ¿Cómo, si no,
habríamos llegado a saber cuándo es seguro pescar a través
del hielo, o dónde se encuentran ballenas en esta época del
año, o cuándo salir a la mar a la caza de la foca?
Ultimamente, sin embargo, estos conocimientos se han ido
volviendo cada vez menos útiles. El mar helado que tiempo
atrás hizo posible llegar andando desde la tierra firme
hasta la isla de Disko, al norte de Groenlandia, lleva sin
formarse durante los últimos 15 años, e incluso más al norte
es peligroso y traicionero intentar andar sobre él incluso
en lo más crudo del invierno.
Si el mar no se hiela del todo, podríamos navegar, pero la
empresa se convierte en casi imposible por culpa de las
condiciones meteorológicas cambiantes, por las tormentas
repentinas y por los hielos que hay. Nuestros compatriotas
del norte están empezando a deshacerse de los perros que
utilizan para arrastrar los trineos porque, cuando no se
tiene ni para el sustento de la familia, ¿dónde se va a
encontrar comida para los perros? Imagínense que su vida, la
de ustedes, depende completamente de su automóvil y se ven
obligados a prenderle fuego para poder sobrevivir a corto
plazo.
En la ciudad de Uummannaq, las mujeres de los pescadores y
de los cazadores han abierto una colecta a escala nacional a
través de la televisión pública. «No sabemos cómo vamos a
poder pasar el invierno si no obtenemos ayuda. Nuestros
maridos no pueden cobrar suficientes capturas para todos los
que somos», ha declarado una de ellas. Estamos hablando de
individuos orgullosos e independientes, no de haraganes.
Ahora bien, ¿qué es lo que nosotros experimentamos cuando la
naturaleza que creíamos conocer se vuelve extrañamente
hostil, cuando vemos que queda al descubierto una tierra que
siempre había estado cubierta de hielo, al menos desde que
los inuits la recuerdan? O cuando de pronto caen en nuestras
redes y vuelan por nuestros aires peces y pájaros que nunca
jamás se habían encontrado tan al norte. Cuando las pistas
de nuestros aeropuertos, el único contacto que muchas de
nuestra localidades aisladas tienen con la vida, empiezan a
hundirse porque la base sobre la que se sustentan se está
fundiendo...
Esto que experimentamos, ¿es el recalentamiento global sobre
el que los grandes dirigentes de este mundo celebran
reuniones en salas perfectamente acondicionadas con una
temperatura uniforme antes de comparecer bajo los focos de
las cámaras de la prensa mundial, felicitándose los unos a
los otros porque a lo mejor se han puesto de acuerdo sobre
una reducción del 0,02% de las emisiones de los gases de
efecto invernadero durante los próximos diez años?
Aquí arriba, en el extremo Norte de la Tierra, nosotros
creemos que, efectivamente, en eso podría consistir el
recalentamiento global.
Estamos prácticamente seguros. Ahora bien, ¿cómo podríamos
convencerles a ustedes? Y en cualquier caso, ¿hay algo que
puedan hacer ustedes? Los científicos, según parece, creen
que no, que hemos llegado a un punto en el que ya no hay
vuelta atrás, en el que las reducciones de las emisiones de
CO2 no van a significar prácticamente nada.Ahora ya no nos
queda más remedio que apechugar con lo que hay y eso es lo
que tendrán que hacer ustedes cuando Europa y el resto del
mundo tengan que hacer frente a las consecuencias de una
atmósfera recalentada y de un nivel más alto del mar.
Esta misma semana he vuelto de un viaje al norte por motivos
periodísticos. Ha sido un viaje largo, recogiendo
información en varias de las ciudades más grandes de
Groenlandia, entre las que me he trasladado en aviones y
helicópteros, sobrevolando las inacabables extensiones
cubiertas de nieve de nuestro hermoso país. Durante un par
de días he estado también en la ciudad de Qeqertarsuaq, en
la isla de Disko, donde sus habitantes llevan unos cuantos
años tratando de conseguir que vengan los turistas, para los
que la principal atracción consiste en una pequeña zona del
interior con un casquete de hielo ideal para excursiones a
pie y recorridos en trineo y en motos de nieve.
Sin embargo, ahora están pensando en trasladar a los pocos
turistas que consiguen a una zona del interior más alejada
pero con un casquete de hielo de mayor extensión, y a un
precio más alto y menos atractivo (encima de que Groenlandia
ya es un destino enormemente caro para los turistas). La
razón de este cambio es sencilla: el glaciar Lyngmark, el
más próximo a la ciudad, se está fundiendo.
Un par de expertos en glaciares, mundialmente reconocidos,
que nos visitaron durante este verano a bordo del barco
Arctic Sunrise, de Greenpeace, me explicaron algunas de las
razones por las que se producen cambios de este tipo. En un
día de verano increíblemente caluroso, subí a bordo vestido
con unos pantalones cortos y una camiseta para entrevistar a
ese par de científicos que habían decidido participar en un
viaje alrededor de Groenlandia.
¿Puede considerarse el recalentamiento global un hecho
científico en la actualidad?, pregunté a Jason Box, de la
Ohio State University [Universidad Estatal de Ohio], un
experto en glaciología, la ciencia de los glaciares. Desde
1994 no ha dejado de viajar ni un solo año a Groenlandia,
entre seis a diez semanas cada verano, para investigar y
recoger datos. «En estos momentos yo diría que estamos
seguros al 90% de que el recalentamiento global es un hecho
y de que está alimentado por la civilización
humana».Estábamos al aire libre, en cubierta, contemplando
el panorama de la verdeante costa de Groenlandia en verano,
excesivamente verdosa.
«Siempre ha habido una relación entre el clima de la costa
oriental y el de la costa occidental de Groenlandia. Cuando
ha hecho calor en una de las costas, siempre ha hecho frío
en la otra. Esa relación ya no se produce así. En la
actualidad, ambas costas tienden a registrar la misma
temperatura. Está ocurriendo algo extraño», añadió Box.
«EL MOVIMIENTO LOCION»
El experto en glaciares siguió hablando, lanzado ya a su
tema favorito, el clima de nuestra remota isla en el océano
Artico: «En los últimos 24 años, la temperatura ha ido
aumentando de manera paulatina en todas las estaciones
meteorológicas de medida de que disponemos a lo largo de la
costa de Groenlandia. Hemos descubierto que el agua que
corre bajo los glaciares que se derriten funciona como si
fuera un lubricante. Hemos bautizado el fenómeno como el
movimiento loción. El hielo del glaciar se desliza hacia el
mar a lomos del agua encajonada debajo. Eso origina que se
acelere aún más el deshielo de los glaciares. Cuanto más
suben las temperaturas, más rápido sucede todo».
En la misma cubierta en la que celebrábamos la entrevista
estaba posado un pequeño helicóptero de color rojo. Este era
el aparato que el otro científico empleaba en la costa
oriental cuando tenía que hacer sus mediciones del glaciar
Kangerdlussuaq. En una superficie helada tan
extraordinariamente frágil como la del glaciar, el
helicóptero tenía que quedarse quieto, suspendido en el
aire, mientras el científico descendía y colocaba sus
equipos de medida.Cuando volvió al mismo sitio al día
siguiente, aquel científico experimentado no daba crédito a
lo que veía. El equipo se había desplazado de lugar, pero lo
había hecho de manera espectacular.
La cosa era mucho peor de lo que todos temían.
Los glaciares, que en uno de sus extremos están anclados en
el casquete polar del interior, van soltando icebergs en el
mar por el otro extremo, como un río de hielo que se moviera
con lentitud. Hay muchos en Groenlandia, un par de ellos por
cada uno de los centenares de fiordos que tenemos. El
glaciar Kangerdlussuaq es probablemente un caso muy común y
lo que el científico descubrió fue que la velocidad a la que
«fluía» había aumentado muy por encima de sus cálculos más
disparatados. Hoy, si pintáramos de rojo un trozo de hielo y
luego nos echáramos una siestecita de un año, tendríamos que
caminar 14 kilómetros en dirección al mar para volverlo a
encontrar.
Resultados como éste son los que preocupan a los
científicos, que creen que el casquete de hielo del interior
está deshelándose y derritiéndose en el océano que lo rodea
a una velocidad tal que no hay forma de que se reponga con
la nieve que cae. Eso es lo que va a hacer que ascienda el
nivel del mar en todo el planeta a un ritmo lento pero
inexorable.
Llegará un momento en que todo ese agua hará que la vida sea
mucho más difícil en países como Bangladesh, donde una
enorme multitud de personas sin medios se agolpan en la
costa. Luego, los cambios se dejarán sentir en Europa, EEUU
y el resto del mundo desarrollado, cuando haya que proteger
y reconstruir los puertos y cuando las villas al lado del
mar se encuentren con que están al alcance de las mareas.
Y AHORA, ¿QUÉ PESCAMOS?
No obstante, aquí, en Groenlandia, tenemos algunos
quebraderos de cabeza más inmediatos. Nuestra flota
pesquera, por ejemplo, que nos ha costado millones y
millones de dólares desarrollar, corre el riesgo de quedarse
obsoleta. Nuestro sector pesquero está especializado en la
gamba y lo que ocurre es que, ante la subida de temperatura
de las aguas, el bacalao está ocupando su lugar. Eso va a
implicar grandes cambios en la economía groenlandesa y, a
corto plazo, grandes inversiones cuando haya que sustituir
barcos y equipos.
Luego están todos nuestros demás animales, los que crían
muchos inuits de la costa y con los que conviven. Si las
previsiones de los científicos sobre el clima del futuro
llegan a hacerse realidad, a muchas especies de animales y
plantas les espera un futuro incierto, y también a las
nuestras. Ya estamos viendo indicios de que las condiciones
están empeorando por todo el territorio del país.
En resumen, aunque el recalentamiento global pueda ser para
ustedes una forma abstracta de hablar de los medios de
comunicación, nosotros ya estamos experimentando de primera
mano aquí, en Groenlandia, y bajo mil formas diferentes
fenómenos que encajan perfectamente con la descripción de lo
que eso es. Aunque no todos y cada uno de los 57.000
habitantes que somos estén al tanto de las consecuencias
científicas de las enormes cantidades de CO2 que hay en la
atmósfera, sí son conscientes de algo: de que las cosas no
han sido siempre así.
Érase una vez, hace mucho tiempo, en que se podía confiar en
la naturaleza, en que se podía andar sobre el hielo y en que
se podía saber qué tiempo iba a hacer. Érase una vez, hace
mucho tiempo, nuestros cazadores no tenían que pedir ayuda
para pasar el invierno.
Andreas Lindqvist, periodista, trabaja en el diario AG, de
Groenlandia
|
|
|
Una escalofriante posibilidad
(11-02 06) |
Al
interrumpir una enorme corriente marina, la fusión del hielo del
Mar Ártico puede desencadenar un grave descenso de las
temperaturas de Europa y Norteamérica.
Arriba:
La retracción del hielo del Ártico entre 1979 y 2003,
con base en los datos recolectados por el Dispositivo de
imágenes de sensores por microondas (Special Sensor
Microwave Imager, SSMI) del Programa de Satélites
Meteorológicos del Ministerio de Defensa (Defense
Meteorological Satellite Program, DMSP) estadounidense. |
El calentamiento del planeta podría sumir a Norteamérica
y a Europa en una congelación profunda, probablemente en
sólo unas pocas décadas.
Esta es una teoría que va ganando credibilidad entre
muchos científicos que estudian el clima. La
descongelación del hielo marino que cubre el Ártico
podría alterar o incluso detener las grandes corrientes
del Océano Atlántico. Sin el inmenso calor que
proporcionan estas corrientes marinas -- comparables a
la producción de energía de un millón de centrales
nucleares -- la temperatura media europea podría
descender de 5 a 10 grados centígrados (9 a 18 grados
Fahrenheit), y algunas zonas de Norteamérica se
enfriarían sólo un poco menos. Este cambio en la
temperatura sería similar a las temperaturas medias del
planeta hacia el final de la última era glacial, hace
aproximadamente 20.000 años.
Algunos científicos creen que este cambio en las
corrientes marinas puede surgir pronto, de un modo
inesperado -- en un período de tiempo tan corto como de
20 años -- según Robert Gagosian, presidente y director
de la Institución Oceanográfica Woods Hole. Otros dudan
que esto llegará a ocurrir. Aun así, el Pentágono ha
tomado nota. Andrew Marshall, un planificador veterano
del Ministerio de Defensa, presentó recientemente un
informe no confidencial que describía cómo un cambio en
las corrientes marinas en el futuro próximo podría
comprometer la seguridad nacional.
"Es difícil predecir qué pasará realmente", advierte
Donald Cavalieri, científico pricipal en el Centro
Goddard de Vuelos Espaciales de NASA, "puesto que el
Ártico y el Atlántico Norte son sistemas muy complejos,
con muchas interacciones entre la tierra, el mar y la
atmósfera". Los resultados de investigaciones recientes,
sin embargo, sugieren que los cambios que estamos viendo
en el Ártico podrían afectar potencialmente a las
corrientes que calientan Europa del Este, y este hecho
mantiene a mucha gente preocupada.
El hielo es la clave
Existen varios satélites que día y noche vigilan la capa
de hielo del Ártico. El satélite Aqua de NASA, por
ejemplo, transporta un sensor construido por los
japoneses llamado Radiómetro avanzado de barrido
en microondas-EOS (Advanced Microwave Scanning
Radiometer-EOS, AMSR-E). "Utilizando microondas en vez
de luz visible, el AMSR-E puede penetrar las nubes y
ofrecer vigilancia ininterrumpida del hielo, incluso de
noche", explica Roy Spencer, el investigador jefe del
instrumento en el Centro de Hidrología y Clima Mundial
en Huntsville, Alabama. Otros satélites que vigilan el
hielo, dirigidos por NASA, NOAA y el Ministerio de
Defensa, usan una tecnología similar.
La vista desde la órbita muestra claramente un descenso
a largo plazo del hielo "eterno" del Océano Ártico (la
parte que permanece congelada durante los meses cálidos
de verano). Según un informe de 1992, de Josefino
Comiso, científico del Clima en el Centro Goddard de
Vuelos Espaciales de NASA, ese hielo ha estado
disminuyendo desde el comienzo de las observaciones
satelitales en 1978, a un promedio de un 9% por década.
Los estudios con base en datos más recientes sitúan el
índice en un 14% por década, sugiriendo que la
desaparición del hielo del Océano Ártico se está
acelerando.
Algunos científicos temen que el hielo que se funde en
el Océano Ártico pueda verter una cantidad de agua dulce
al Atlántico Norte suficiente como para interferir con
las corrientes marinas. Parte de esta agua dulce
procedería de la propia masa de hielo que se derrite,
pero el principal contribuyente sería el aumento
creciente de lluvia y nieve en la región. La capa de
hielo que se contrae deja al descubierto una cantidad
mayor de superficie oceánica, permitiendo que una mayor
cantidad de humedad se evapore en la atmósfera y dé
lugar a un mayor número de precipitaciones.
Debido a que el agua salada es más densa y pesada que la
dulce, este "endulzamiento" del Atlántico Norte haría
las capas superficiales más livianas o boyantes. Y esto
es un problema, ya que el agua de la superficie necesita
hundirse para impulsar un modelo primario de circulación
oceánica conocido como el "Gran cinturón transportador".
El agua que está a un nivel bajo con respecto a la
superficie fluye a través del suelo oceánico hacia el
ecuador, mientras que las aguas superficiales cálidas de
las latitudes tropicales fluyen hacia arriba para
reemplazar al agua que se hunde. De esta manera el
transportador se mantiene activo. Un aumento en la
cantidad de agua dulce podría evitar el hundimiento de
las aguas superficiales del Atlántico Norte,
disminuyendo o deteniendo esta circulación.
El AMSR.E está recolectando nuevos datos que ayudarán a
los científicos a evaluar esta posibilidad. Por una
parte, proporciona una resolución enormemente mejorada
con respecto a los sensores utilizados hasta ahora para
cualquier tipo de ambiente climatológico. Las imágenes
del AMSR-E revelan grietas y fisuras más pequeñas en el
hielo cuando se deshace en la primavera. "Este detalle
permite que los científicos comprendan mejor la dinámica
de la ruptura del hielo", dice Cavalieri, miembro del
equipo AMSR-E.
"El AMSR-E detecta también otras piezas importantes del
rompecabezas, tales como las precipitaciones, las
temperaturas de la superficie marina y los vientos
oceánicos. El estudio conjunto de estas variantes
ayudará a los científicos a evaluar las probabilidades
de un cambio en las corrientes del Atlántico" añade
Spencer.
¿Déjà Vu?
Aunque una vez fue impensable, hoy en día la noción de
que el clima puede cambiar rápidamente se está
convirtiendo en una teoría respetable. En un
informe,
de 2003, Robert Gagosian cita una "evidencia que avanza
rápidamente (desde, por ejemplo, los anillos de los
árboles y los núcleos del hielo) de que el clima de la
Tierra cambió abrupta y enormemente en el pasado". Por
ejemplo, mientras que el mundo se calentó al final de la
última era glacial hace aproximadamente 13.000 años, las
capas de hielo derretido parecían haber provocado un
alto repentino en el transportador, devolviendo el mundo
a un período de 1.300 años de condiciones tipo era
glacial llamado "Younger Dryas".
¿Ocurrirá de nuevo? Los investigadores están intentando
averiguarlo por todos los medios.
El 13 de febrero de 2004 partió una expedición desde
Gran Bretaña con el objetivo de colocar sensores de
control en el Océano Atlántico que observarán la
corriente del Golfo en busca de signos de que su
velocidad ha disminuido. El viaje es el último paso de
un proyecto de investigación conjunto entre Gran Bretaña
y Estados Unidos llamado Cambio Climático Rápido, que
comenzó en 2001. Otro proyecto internacional, llamado
SEARCH (Estudio del cambio medioambiental en el Ártico),
se inició en 2001 con el objetivo de evaluar con más
detalle los cambios en el espesor del hielo marino del
Ártico.
Según las simulaciones por computador realizadas por
Thomas F. Stocker y Andreas Schmittner de la Universidad
de Berna, mucho depende de la rapidez del calentamiento
del Ártico. En sus modelos, un calentamiento más rápido
podría cerrar por completo la principal corriente del
Atlántico, mientras que un calentamiento más lento sólo
provocaría una disminución de la velocidad de la
corriente durante unos cuantos siglos.
Inevitablemente, la discusión apunta a los humanos. ¿La
actividad industrial humana tiene mucho que ver con el
calentamiento del Ártico? ¿Podríamos revertir la
tendencia, si qui | | |
